Ceramics is a discipline with which I have been involved since 1972. In 1987, I began to use a technique of layering various textiles and paper, with clay. Dry but still raw, the pieces are once-fired in a custom-made wood-fired 'kiln'. The top, a hive-like dome, is also made with layers of paper and clay, constructed for each firing according to the work inside, thus always a different shape and experience. No other process is involved, except to add salts to the fire itself.

This single primitive firing is a well-loved but unpredictable process, truly giving work up to the 'god' of the kiln. The finished pieces are fragile, and should project a primitive power. The use of textile is not centered on imprint (although I must consider it), rather on structure. The layers create a unique surface, raw and archeological.

I have been tempted by Peeled (or Naked) Raku. These are the black and white, or black/rose pieces, found in Objects. The resulting marks are actually varying degrees of protection from smoke, and of no smoke.

The figure was a theme for many years: Les Femmes Gardiennes (Women Warriors), Les Femmes Sages (Wise Women...their heads are carved apples); followed by the Box, closed and mysterious, a sacred repository of dreams, but also holding the violence of our times; ritual-type objects which were carved, incised and decorated. These days I am interested in The Boat, elegant shapes that do not bring us safely home....

Jewellery has been a long-term project, combining with pleasure the coarse earthy clay with gold threads (and with leather, textiles, rubber). I see them as precious objects, not necessarily to be worn, for reasons of fragility and practicality.

Monoprints. A print-making process resulting in a single, if complex, image, developed through multiple applications of one/the same paper on the support. The negative of a print is frequently used as a point of depart. Supports are glass and metal; using ink, guache, oils, and water-based oils; usually in series with a specific theme. Subjects have been the Figure; the House; an Abstract reflection on Memory - exploring what is retained, and how that changes, becomes more sharp, or fades and fades again; a reflection on Change. Many of these prints are paired with another, in simple collage. Current work involves, once again, layers... of images printed on nearly transparent paper.

Photography has shifted from close-up and detailed, to FUSION PHOTOS, a passionate engagement (see under New Work... FUSION PHOTO, FUSION PHOTO SERIES, and FUSION PHOTOS PAST SERIES), where multiple photos AND/OR monoprints/monotypes are fused together in search of a complex and painterly surface. See also New Work, Expositions 2017/2018.

Karen Laudenslager McDermott

________________________________

La céramique est une discipline avec laquelle je suis impliqué depuis 1972. En 1987, j'ai commencé à utiliser une technique de superposition de divers textiles et papiers, avec de l'argile. Secs mais encore crus, les morceaux sont cuits une fois dans un «four» à bois fabriqué sur mesure. Le sommet, un dôme en forme de ruche, est également composé de couches de papier et d’argile, construits pour chaque cuisson en fonction du travail à l’intérieur, créant ainsi toujours une forme et une expérience différentes. Aucun autre processus n'est impliqué, sauf pour ajouter des sels au feu lui-même. De temps en temps j'utilise un poubelle, comme four...

Cette cuisson primitive unique est un processus apprécié mais imprévisible, qui donne vraiment du travail au "dieu" du four. Les pièces finies sont fragiles et devraient projeter un pouvoir primitif. L'utilisation du textile n'est pas centrée sur l'impression (bien que je dois le considérer), mais sur la structure. Les couches créent une surface unique, brute et archéologique.

J'ai été tenté par le Raku Pelé (ou Nu). Ce sont les morceaux noir et blanc, ou noir / rose, trouvés dans les objets. Les marques résultantes sont en réalité des degrés divers de protection contre la fumée et d’absence de fumée.

La figure a été un thème pendant de nombreuses années: Les Femmes Gardiennes, Les Femmes Sages ... leurs têtes sont des pommes sculptées); suivi de la Box (Ossuaire), fermée et mystérieuse, dépositaire sacré des rêves mais aussi de la violence de notre époque; objets de type rituel qui ont été sculptés, incisés et décorés. Ces jours-ci, je suis intéressé par The Boat (Bateaux de Reves), des formes élégantes qui ne nous ramènent pas à la maison en toute sécurité ....

La joaillerie est un projet à long terme, combinant avec plaisir l'argile grossière avec des fils d'or (et avec du cuir, des textiles, du caoutchouc). Je les vois comme des objets précieux, pas nécessairement à porter, pour des raisons de fragilité et de praticité.

Monoprints. Un processus d'impression résultant en une seule image, même si elle est complexe, développée au moyen de multiples applications d'un / du même papier sur le support. Le négatif d'une empreinte est fréquemment utilisé comme point de départ. Les supports sont en verre et en métal; utilisant de l'encre, du guache, des huiles et des huiles à base d'eau; généralement en série avec un thème spécifique. Les sujets ont été la figure; la maison; une réflexion abstraite sur la mémoire - explorer ce qui est retenu et comment cela change, devient plus net, ou s’efface et s’efface à nouveau; une réflexion sur le changement. Beaucoup de ces impressions sont jumelées à une autre, en simple collage. Le travail actuel implique, encore une fois, des couches ... d'images imprimées sur du papier presque transparent.

La photographie est passée de gros plan et de détail à FUSION PHOTOS, un engagement passionné (voir Nouvelle oeuvre ... FUSION PHOTO, SÉRIE FUSION PHOTO et FUSION PHOTOS PASTIES), où plusieurs photos ET / OU monotypes / monotypes sont fusionnés ensemble à la recherche d’une surface complexe et picturale. Voir aussi New Work, Expositions 2017/2018.

Karen Laudenslager McDermott